“达能将合资企业51%股权出售给娃哈哈 双方达成和解”

经过记者路易丝

达能和娃哈哈集团宣布，双方今天达成了友好和解方案，该方案目前须经中国有关政府部门批准。 在中法两国政府的支持下，双方为了最终处理纠纷，本着相互尊重的精神，携手再度努力，最近展开了卓有成效的谈判，最终达成了这一友好和解方案。

作为和解方案的一部分，达能和娃哈哈将中止现有的合资关系。 达能已经同意将各达能-娃哈哈合资企业中51%的股权出售给中方合资伙伴。 和解协议执行完毕后，双方将终止双方之间所有与纠纷有关的法律程序。

针对这一和解方案，达能会长兼首席执行官弗兰克·库里说:“达能和娃哈哈之间的合作，建立了中国饮料领域强大而备受尊敬的领导公司。 我相信在未来管理层的指导下，娃哈哈将继续取得巨大成功。 我们从1987年开始能够进入中国，我们对中国有着长久的约定。 我们将加快在中国市场业务的快速发展，实现集团“通过食品，尽可能多为人带来健康”的使命。 ”

娃哈哈集团董事长宗庆后指出:“中国是开放的国家，中华民族是宽容的民族，中国公司愿在平等互利的基础上与世界知名公司合作，共同快速发展。” / br// h /